A foreign language and its country.

He, who knows no foreign languages,

does not know his own.

I. Goethe.

I started to learn English many years ago. At that time I didn’t know, why I chose this language. I was at a loss what foreign language to study. And now I can say with sure: "It was good choice for me”. Isn’t it?

Language belongs to each of us. Everyone uses words. What is about language that makes people so curious? The answer is that there is almost nothing in our lives that is not touched by language. We all speak and listen: so I am interested in the origin of the words, how they appear and die. Only by learning English I understood the meanings of many words: pricelist, talk-show, PR manager, press-release and others. It is so exciting to understand that you know why we so speak.  In our English lessons we study not only the language we talk about the history of the words, emblems, magnificent symbols, sights, cities, legends. From lessons I got information about the rise of English. It is a story of wonderful success. When Julius Caesar landed in Britain, English did not exist. Five hundred years later English was spoken by the people who inhabited Great Britain. In Shakespeare’s time only a few million people spoke English. Through the centuries, as the result of various historical events, English spread throughout the world. Today English is represented in every continent. English is mixing with other languages around the world. The English language surrounds us like a sea, and like the waters of a deep sea it is full of mysteries. English is constantly changing. Some words die, other change their meanings, new words appear. The words that are borrowed tell us the countries they have come from. Now I understand for example, opera, potatoes, tobacco and the countries where words appeared.  I am very proud of the Russian word "sputnik” that had entered hundreds of languages.

Learning languages is the most marvelous thing in the life. It is the most pleasant present, which was given to the humanity by the development of the world. So the language is the straight way to the progress of any kind. English is a world language. In my opinion, it is the mirror of all current events of our modern life. It is a connective bridge from science to technology, from trade relations to cultural, from commerce to business on the world’s level. It is a fact that a half of world’s scientific literature is written by English, 75 % of mail and telephone calls are in English. So again and again it becomes clear to us, that English is everywhere and to know it today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist.

 If I went to a foreign country for traveling I would mix with other people without any problems. I think in every city we can find people who know English. Also English is a computer language. Most of the computer games, programmes are made in English. You can write electronic letters to your friends to other countries. And many cities in the Internet use English as general.

As for me, I think, that learning of English opens me the fascinate world of different adventures and knowledge. It is an everyday resource of information, which helps me to grow higher over myself. I’m sure, that there is a profit in the each aspect of the study:

First of all it makes us high-educated persons, because it makes our outlook much wider.

The second, it helps to grow as an intellectual and educated person, because I’ve got a beautiful opportunity to read in English, maybe to be a student of exchange programmes, to have a pen-friend, to go to international summer camp.

Perhaps, the next point is too simple: today the music is in the power of the west and the majority of all young men, I’m not an exception, listen to it with great pleasure, but it becomes more better, when you can understand the words of the songs and become capable to feel everything, what is sung about.

More than that, nowadays we also buy many things, clothes from other countries, but if we know English well, it becomes possible to read something about size, what the thing made of and others.

 In general English is a practical use in everything. Besides with learning language I’m very close with the country and its people. If I visited Great Britain! It’ll be great to walk along streets and to see Big Ben, the Tower of London, the Tate Gallery, Trafalgar Square, St. Paul’s Cathedral, the British Museum, make shopping in Oxford Street.  I’m mad about Great Britain with traditions, customs, castles, legends, museums and of course nation. I can be mistaken but I feel that the British nation is so closely for me. For example, I’m very reserved and I don’t like to show my emotions.  That’s why I understand the behavior of British. As is known in Britain there exists the accepted code of behavior. This accepted code of behavior of the British people doesn't allow the straightforward expression of what they think and feel. In contrast to Russians who prefer directness. A conversation in English is full of hints, half tones and half-statements. British people will not particularly like to interfere in other people's affairs. I like it and I try to follow this code.

Learning a foreign language is not an easy thing. For me the most difficult  thing is listening. When my English teacher plays tapes and we have to listen to them and answer the teacher’s questions I sometimes can’t get the idea of what I hear and so I can’t give the right answer. I find reading very helpful. I read books, newspapers. I try to guess the meaning of words I don’t know from their context. This helps me to read more quickly. Of course I must learn grammar in any language. I need to practice grammar together with vocabulary. Practice helps me to memorize words. I remember them better if they are related to my hobbies. I have no problems learning words connected with my hobby which is animals and wildlife. But the most difficult feature of any language is perhaps learning the elements for example "social English” all that is so easy and natural in mother tongue.

My desire is a better ability to converse in, think in, have a better understanding of. I’m glad I learn English and I hope my dream to go to Britain will come true. How right Goethe was!

Welcome to English in the 21-st century!

Иностранный язык – и страна изучаемого языка

«Кто не знает иностранного языка,

не знает своего собственного»

И. Гёте.

Я начал изучать английский язык много лет назад. Тогда я не знал, почему я выбрал именно этот язык. Теперь я могу сказать уверенно: "Это был правильный выбор для меня”. Не так ли?

Язык принадлежит каждому из нас. Все используют слова. Что мы знаем о языке, который делает людей столь любопытными? Ответ - то, что нет почти ничего в нашей жизни, что не было бы было связано с языком. Все мы говорим и слушаем: я интересуюсь происхождением слов, как они появляются и умирают. Только, изучая английский язык, я понял значения многих слов: прайслист, ток-шоу, пиар-менеджер, пресс-релиз и другие. Настолько увлекательно понимать, почему мы так говорим! На  наших  уроках английского языка мы изучаем не только язык, мы говорим об истории слов, эмблемах, великолепных символах, достопримечательностях городов, легендах. На уроках я получил информацию о том, как растет значение  английского языка. Это - история замечательного успеха. Когда Юлий Цезарь завоевал земли  Великобритании, английский язык не существовал. Спустя пятьсот лет на английском языке говорили люди, которые населяли Великобританию. В Шекспировские времена только несколько миллионов человек говорили на английском языке. В течение столетий, в результате различных исторических событий, английский язык получил свое распространение во всем мире. Сегодня английский язык представлен на каждом континенте. Английский язык легко смешивается с другими языками во всем мире. Он окружает нас как море и, как воды глубокого моря полон тайн. Английский язык постоянно изменяется. Некоторые слова умирают, другие меняют свои значения, появляются новые слова. Слова, которые заимствованы, говорят нам о странах, из которых они произошли. Теперь я понимаю, откуда появились слова, например, опера, картофель, табак и где они впервые  появились. Я очень горжусь российским словом "спутник", который вошел в сотни языков.

Изучение языков является самым изумительным занятием в жизни. Это - самый приятный подарок, который был дан человечеству. Таким образом, язык - прямой путь к продвижению любого вида прогресса. Английский язык - мировой язык. По моему мнению, это - зеркало всех текущих событий нашей современной жизни. Это -  мост от науки к технологиям, от торговли  к культуре на мировом уровне. Факт, что половина  научной литературы в мире написана английским языком, 75 % почты и телефонных звонков делаются на английском языке. Так снова и снова  становится ясным, что английский язык повсюду и знать его сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста.

 Я очень люблю путешествовать. Если бы я поехал в любую зарубежную страну, то я бы смешался  с другими людьми без всяких проблем. Я думаю в каждом городе, мы можем найти людей, которые знают английский язык.  Английский язык – язык техники. Большинство компьютерных игр, программ написаны  на английском языке. Вы можете написать электронные письма своим друзьям в другие страны. И много городов в Интернете используют английский язык как язык общения.

Что касается меня, я думаю, что изучение английского языка открывает для  меня очаровательный мир различных приключений и знаний. Это - каждодневный ресурс информации, которая помогает мне в моём собственном развитии. Я уверен, что есть огромные преимущества в знании английского языка:

Прежде всего, это делает нас высокообразованными людьми, потому что это расширяет наш кругозор.

Во-вторых, это помогает расти мне интеллектуально, потому что у меня есть прекрасная возможность читать на английском языке, возможность стать студентом обменных программ, иметь друга по переписке, поехать в международный летний лагерь.

 Следующий пункт слишком прост: сегодня музыка находится во власти запада и большинство  молодых людей, я не исключение, слушают её с большим удовольствием, но как замечательно, если вы  понимаете, слова песен и  способны чувствовать все, о чем поётся в песнях.

 Более того, в настоящее время мы  покупаем много вещей, одежды  других стран, но если мы знаем хорошо английский язык, у нас есть возможность прочитать кое-что о размере, из чего вещь сделана или что-то ещё.

В общем, английский язык имеет практическое использование во всем. Кроме того,  изучение языка связано со страной и ее людьми. Если бы я посетил Великобританию! Было бы замечательно пройти по улицам и посмотреть Биг-Бен, Лондонский Тауэр, Национальную галерею, Трафальгарскую площадь, Собор Святого Павла, Британский музей, сделать покупки в магазинах  улицы Оксфорд. Мне безумно нравится  Великобритания с её традициями, обычаями, замками, легендами, музеями и конечно нацией. Я могу ошибиться, но я чувствую, что британская нация так близко для меня! Например, я скрытен, и мне не нравится показывать свои эмоции. Именно поэтому я понимаю поведение британцев. Как известно, в Великобритании существует принятый кодекс поведения. Этот принятый кодекс поведения  не позволяет прямого выражения того, что они думают и чувствуют. В отличие от русских, которые предпочитают прямоту. Беседа на английском языке полна намеков, полутонов и полуутверждений. Британцам не  нравиться вмешиваться в дела других людей. Мне нравится это, и я пытаюсь следовать  этому кодексу.

Изучение иностранного языка не является легким делом. Если вы спросите, что для меня самое трудное, то я, наверное, скажу, что  аудирование. Когда мой учитель английского языка включает магнитофон, и мы должны слушать  и отвечать на вопросы учителя, я иногда не могу понять идею того, что я слышу и таким образом я не могу дать правильный ответ.

 Я нахожу чтение очень полезным. Люблю читать книги, газеты. Я пытаюсь предположить значение слов из контекста. Это помогает мне читать более быстро.

Конечно, я должен изучать грамматику. Грамматика необходима в любом языке. Я учу грамматику вместе со словами.

 Чем больше я практикуюсь на уроках и дома, тем успешнее я  запоминаю слова. Я запоминаю их лучше, если они связаны с моими увлечениями. У меня нет никаких проблем, связанных с моим хобби, которым являются животные и дикая природа. Но самая трудная особенность любого языка - это изучать элементы, например, "социального английского языка”, что является настолько легким и естественным в родном языке.

Единственное моё желание было и остаётся желание свободнее общаться, думать на английском языке, лучше его понимать.Я рад, что я изучаю английский язык, и я надеюсь, что моя мечта поехать в Великобританию может стать реальностью. Как прав был немецкий философ Гёте! Язык это познание!

 Добро пожаловать в мир английского языка  21века!

Заявка

об участии в конкурсе сочинений

«Иностранный язык и страна изучаемого языка»